• Ausili per adulti
  • Ausili per bambini
  • Cura e comfort

Rima­ne­re indi­pen­den­ti in età avanzata

Le per­so­ne anzia­ne spes­so fati­ca­no ad ammet­te­re di non esse­re più in for­ma come un tem­po. Tan­to più com­pren­si­bi­le è il desi­de­rio di rima­ne­re il più a lun­go pos­si­bi­le tra le pro­prie mura dome­sti­che. Tut­ta­via, con pic­co­li adat­ta­men­ti ben pon­de­ra­ti e mez­zi ausi­lia­ri ade­gua­ti, si può già otte­ne­re mol­to: aumen­ta­no la sicu­rez­za nel­la vita quo­ti­dia­na, faci­li­ta­no le rou­ti­ne gior­na­lie­re e con­tri­bui­sco­no a pre­ser­va­re l’au­to­no­mia il più a lun­go possibile. 

  • von Nino Campanella
Im Alter unabhängig bleiben - Die SAHB – Ihre unabhängige Beraterin und Dienstleisterin für Hilfsmittel in der Schweiz 1

Nel cor­so degli anni, la vita cam­bia, spes­so in modo insi­dio­so. La vista e l’u­di­to dimi­nui­sco­no gra­dual­men­te, e anche la resi­sten­za fisi­ca e men­ta­le cala. Chi ha geni­to­ri di una cer­ta età, pri­ma o poi, note­rà mol­ti pic­co­li cam­bia­men­ti nel loro com­por­ta­men­to. È quin­di anco­ra più impor­tan­te che i fami­lia­ri rea­gi­sca­no con com­pren­sio­ne e segna­li­no con deli­ca­tez­za que­sti svi­lup­pi. Per­ché più una per­so­na invec­chia, più i cam­bia­men­ti sono dif­fi­ci­li. Pos­so­no sca­te­na­re incer­tez­za o per­si­no pau­ra, e non di rado ciò si mani­fe­sta con una cer­ta osti­na­zio­ne. Un approc­cio empa­ti­co e rispet­to­so è quin­di cru­cia­le per tro­va­re insie­me buo­ne soluzioni. 

Le per­so­ne anzia­ne a vol­te fati­ca­no a tra­sfe­rir­si in una casa di ripo­so o di cura. L’im­ma­gi­ne di per­so­ne sedu­te e anno­ia­te è radi­ca­ta nel­la men­te di mol­ti, ma quei tem­pi sono pas­sa­ti da tem­po. Oggi, nel­la mag­gior par­te del­le isti­tu­zio­ni, ci sono pro­gram­mi di intrat­te­ni­men­to vari e atti­vi­tà diver­se e gli ospi­ti bene­fi­cia­no inol­tre del­l’am­bien­te socia­le loca­le.

Tut­ta­via, è impor­tan­te sape­re: è nel­l’in­te­res­se di tut­ti che le per­so­ne pos­sa­no rima­ne­re il più a lun­go pos­si­bi­le tra le pro­prie mura dome­sti­che, poi­ché ciò è anco­ra più con­ve­nien­te di un tra­sfe­ri­men­to in una casa di ripo­so o in un’al­tra isti­tu­zio­ne. Di segui­to, for­nia­mo con­si­gli e mostria­mo qua­li mez­zi ausi­lia­ri pos­so­no sup­por­ta­re le per­so­ne anziane. 
Nel­la scel­ta dei mez­zi ausi­lia­ri, è impor­tan­te con­si­de­ra­re le esi­gen­ze e le pre­fe­ren­ze indi­vi­dua­li. Una con­su­len­za pro­fes­sio­na­le e la cor­ret­ta rego­la­zio­ne dei mez­zi ausi­lia­ri sono fon­da­men­ta­li. La FSCMA offre con­su­len­za indi­pen­den­te agli inte­res­sa­ti, e anche pro­fes­sio­ni­sti del­la fisio­te­ra­pia o del­l’er­go­te­ra­pia pos­so­no aiu­ta­re a otte­ne­re il miglior risul­ta­to pos­si­bi­le. Inol­tre, pres­so l’e­spo­si­zio­ne del­la FSCMA a Oen­sin­gen (SO), l’Ex­ma VISION, gli inte­res­sa­ti han­no la pos­si­bi­li­tà di pro­va­re diret­ta­men­te mol­ti mez­zi ausiliari. 
Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 2 Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 1
Il deam­bu­la­to­re offre sta­bi­li­tà e sicu­rez­za duran­te la deambulazione.
Gra­zie a uno scoo­ter elet­tri­co, le per­so­ne con mobi­li­tà ridot­ta si muo­vo­no in modo indipendente.
Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 3
I siste­mi di chia­ma­ta d’e­mer­gen­za sono pre­zio­si quan­do qual­cu­no ha biso­gno di aiu­to rapidamente.
Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 4 Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 5
I mani­glio­ni offro­no mol­ta sicu­rez­za duran­te l’u­so del­la toi­let­te e l’i­gie­ne personale.
Un sedi­le per doc­cia ridu­ce il rischio di cadu­te duran­te la doccia.
Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 6
Una tavo­la per vasca faci­li­ta l’in­gres­so nel­la vasca da bagno.
In movi­men­to auto­no­ma­men­te gra­zie ai mez­zi ausi­lia­ri per la mobilità
Gra­zie ai mez­zi ausi­lia­ri, gli anzia­ni pos­so­no con­ti­nua­re a par­te­ci­pa­re atti­va­men­te e auto­no­ma­men­te alla vita quo­ti­dia­na e miglio­ra­re signi­fi­ca­ti­va­men­te la loro qua­li­tà di vita. Per le per­so­ne che non cam­mi­na­no più così bene, un deam­bu­la­to­re è un mez­zo ausi­lia­rio pre­zio­so, poi­ché offre sicu­rez­za duran­te la deam­bu­la­zio­ne e può pre­ve­ni­re le cadu­te. Gra­zie ai fre­ni, l’u­ten­te è sicu­ro anche in disce­sa. Se la per­so­na desi­de­ra fare la spe­sa auto­no­ma­men­te, un deam­bu­la­to­re con sedu­ta e cesti­no o bor­sa è di enor­me aiu­to: la spe­sa può esse­re ripo­sta in sicu­rez­za e, in caso di stan­chez­za, c’è la pos­si­bi­li­tà di ripo­sar­si bre­ve­men­te. Un’al­tra buo­na opzio­ne per muo­ver­si in modo indi­pen­den­te e sicu­ro è uno scoo­ter elet­tri­co a tre o quat­tro ruote. 
A vol­te una sedia a rotel­le è il mez­zo ausi­lia­rio adat­to. Le sedie a rotel­le sono dispo­ni­bi­li in tut­te le varian­ti pos­si­bi­li, dal­le sedie a rotel­le stan­dard che pos­so­no esse­re azio­na­te manual­men­te, alle sedie a rotel­le elet­tri­che per inter­ni ed ester­ni, fino alle sedie a rotel­le spe­cia­li come le sedie a rotel­le ver­ti­ca­liz­zan­ti o da viag­gio. In bre­ve: esi­ste una solu­zio­ne adat­ta per ogni esi­gen­za.Tec­no­lo­gie in avanzamento
Anche i mez­zi ausi­lia­ri elet­tro­ni­ci gio­ca­no un ruo­lo sem­pre più impor­tan­te nel­la vita sen­za bar­rie­re. Con i siste­mi smart home si con­trol­la­no luci, tem­pe­ra­tu­ra, sicu­rez­za e altro anco­ra tra­mi­te coman­do voca­le o smart­pho­ne, sem­pli­ce­men­te pre­men­do un pul­san­te e sen­za sforzo. 

Un siste­ma di chia­ma­ta d’e­mer­gen­za – sot­to for­ma di brac­cia­let­to, col­la­na o dispo­si­ti­vo mobi­le – offre agli anzia­ni e ai loro fami­lia­ri un sen­so di sicu­rez­za. Pre­men­do un pul­san­te, gli uten­ti pos­so­no chia­ma­re rapi­da­men­te aiu­to in caso di emergenza. 

I trac­ker di salu­te e fit­ness misu­ra­no dati sani­ta­ri come fre­quen­za car­dia­ca, son­no e atti­vi­tà. I siste­mi di pro­me­mo­ria aiu­ta­no a non dimen­ti­ca­re, tra l’al­tro, l’as­sun­zio­ne di far­ma­ci o altri com­pi­ti. Smart­pho­ne, tablet e com­pu­ter stan­no inol­tre diven­tan­do sem­pre più adat­ti all’e­tà e acces­si­bi­li: l’in­gran­di­men­to del testo ren­de i con­te­nu­ti più leg­gi­bi­li, e mol­ti dispo­si­ti­vi offro­no opzio­ni inte­gra­te per la rego­la­zio­ne del­la dimen­sio­ne del carat­te­re, in modo che le per­so­ne anzia­ne pos­sa­no uti­liz­za­re i media digi­ta­li sen­za restri­zio­ni. In alter­na­ti­va, i testi pos­so­no anche esse­re let­ti ad alta voce. Inol­tre, esi­sto­no app che alle­na­no la memoria. 

Mez­zi ausi­lia­ri per la casa
Affin­ché una per­so­na pos­sa vive­re a casa il più a lun­go pos­si­bi­le, è impor­tan­te adat­ta­re l’am­bien­te di con­se­guen­za. Per pre­ve­ni­re le cadu­te, è oppor­tu­no rimuo­ve­re inu­ti­li osta­co­li come tap­pe­ti o vasi di fio­ri. Anche gli ango­li bui dovreb­be­ro esse­re ben illu­mi­na­ti. In gene­ra­le: meno è spes­so di più, e ci si muo­ve così più libe­ra­men­te e in sicu­rez­za tra le pro­prie mura domestiche. 

Sicu­ri dal­le cadu­te in bagno
Soprat­tut­to in bagno, dove il pavi­men­to può esse­re sci­vo­lo­so, i mani­glio­ni e le bar­re di soste­gno sono pre­zio­si. Offro­no pre­sa e sta­bi­li­tà duran­te l’u­so del WC, nel­la doc­cia o nel­la vasca da bagno e ridu­co­no signi­fi­ca­ti­va­men­te il rischio di cadu­te. L’in­stal­la­zio­ne dovreb­be esse­re ese­gui­ta da pro­fes­sio­ni­sti. Altri mez­zi ausi­lia­ri in bagno sono sedi­li per doc­cia, WC-doc­­cia o rial­zi per WC. Una tavo­la per vasca aiu­ta a entra­re e usci­re dal­la vasca da bagno. È inol­tre impor­tan­te che le por­te del­la cabi­na doc­cia si apra­no ver­so l’e­ster­no, in modo che in caso di emer­gen­za una per­so­na biso­gno­sa di aiu­to pos­sa esse­re assi­sti­ta rapidamente. 

I rive­sti­men­ti anti­sci­vo­lo pos­so­no esse­re posa­ti in bagno, ma anche nel resto del­l’ap­par­ta­men­to. Offro­no una pro­te­zio­ne aggiun­ti­va con­tro sci­vo­la­men­ti e cadute. 

A pro­po­si­to: cosa suc­ce­de se si ha biso­gno di aiu­to per l’i­gie­ne per­so­na­le? Nei Can­to­ni esi­sto­no uffi­ci di col­lo­ca­men­to per orga­niz­za­zio­ni che offro­no i loro ser­vi­zi agli anzia­ni a un prez­zo age­vo­la­to. Diver­se orga­niz­za­zio­ni Spi­tex offro­no anch’es­se un tale ser­vi­zio, sia per l’i­gie­ne per­so­na­le che per le puli­zie dome­sti­che. Se il medi­co di fami­glia pre­scri­ve tale sup­por­to, le cas­se mala­ti copro­no una par­te dei costi. Vale quin­di la pena chiarire. 

Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 7 Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 8

Un mon­ta­sca­le a pol­tron­ci­na occu­pa poco spa­zio e tra­spor­ta le per­so­ne in sicu­rez­za da un pia­no all’altro.
Un let­to con spon­de late­ra­li e fun­zio­ne di incli­na­zio­ne faci­li­ta l’in­gres­so e l’uscita.

Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 9

Una pol­tro­na alza­per­so­na mul­ti­fun­zio­na­le por­ta gli uten­ti nel­la posi­zio­ne cor­ret­ta, sia per sdra­iar­si como­da­men­te, leg­ge­re o come aiu­to per alzarsi.

Supe­ra­re soglie e gra­di­ni a casa
L’ac­ces­si­bi­li­tà è la chia­ve per il benes­se­re degli anzia­ni. Gra­zie a un ambien­te sen­za bar­rie­re, si muo­vo­no libe­ra­men­te e sen­za osta­co­li tra le pro­prie mura domestiche. 

Ram­pe e por­te lar­ghe faci­li­ta­no l’ac­ces­so e la mobi­li­tà nel­l’am­bien­te dome­sti­co. Con­sen­to­no alle per­so­ne con ausi­li per la deam­bu­la­zio­ne o in sedia a rotel­le di muo­ver­si sen­za aiu­to ester­no, pro­muo­ven­do così l’au­to­no­mia e la liber­tà nel­la vita quotidiana. 

Le sca­le pos­so­no esse­re supe­ra­te facil­men­te con un mon­ta­sca­le. I mon­ta­sca­le sono dispo­ni­bi­li in diver­se varian­ti, sia per sca­le drit­te che cur­ve. I cor­ri­ma­no fis­si sono mol­to uti­li. Instal­la­ti su entram­bi i lati, pro­teg­go­no dal­le cadu­te e offro­no mag­gio­re sicu­rez­za duran­te la sali­ta del­le scale. 

Dor­mi­re bene
Un let­to a bas­sa altez­za o let­to bas­so è un let­to per l’as­si­sten­za che può esse­re abbas­sa­to mol­to. Ciò faci­li­ta l’in­gres­so e l’u­sci­ta dal let­to per gli uten­ti e mini­miz­za il rischio di cadu­te. Un let­to con spon­de late­ra­li pro­teg­ge inol­tre dal­la cadu­ta duran­te il sonno. 

Sedu­te con com­fort extra
Sedu­te ergo­no­mi­che e facil­men­te acces­si­bi­li aumen­ta­no il com­fort e la sicu­rez­za nel­le atti­vi­tà quo­ti­dia­ne come man­gia­re, leg­ge­re o guar­da­re la tele­vi­sio­ne. Pos­so­no con­tri­bui­re a far sì che gli anzia­ni riman­ga­no auto­no­mi più a lun­go e miglio­ri­no la loro qua­li­tà di vita. Que­ste pos­so­no inclu­de­re pol­tro­ne e sedie con un ausi­lio inte­gra­to per alzarsi. 

Pic­co­li mez­zi ausi­lia­ri con gran­de effet­to dal­la Lega Reumatismo
La Lega Reu­ma­ti­smo offre mez­zi ausi­lia­ri intel­li­gen­ti che alleg­ge­ri­sco­no le arti­co­la­zio­ni e con­sen­to­no di lavo­ra­re auto­no­ma­men­te in cuci­na, ad esem­pio un apri-tap­­pi a vite. Que­sto è dota­to di gana­sce seghet­ta­te che si adat­ta­no a diver­se dimen­sio­ni di tap­pi. L’im­pu­gna­tu­ra in accia­io inos­si­da­bi­le si affer­ra con una pre­sa mor­bi­da, e gra­zie all’ef­fet­to leva è neces­sa­rio mol­to meno sfor­zo per apri­re il tap­po a vite. 

Le pen­to­le pie­ne diven­ta­no rapi­da­men­te pesan­ti. Gra­zie a un mani­co mobi­le, una pen­to­la con un’im­pu­gna­tu­ra sin­go­la ne ottie­ne rapi­da­men­te una secon­da, in modo che il peso sia distri­bui­to su entram­be le mani. Il mani­co si adat­ta a tut­te le pen­to­le ed è faci­le da appli­ca­re. Un tap­pe­ti­no anti­sci­vo­lo aiu­ta a man­te­ne­re i taglie­ri sal­da­men­te in posi­zio­ne duran­te il lavo­ro. Con­si­glio: un tale tap­pe­ti­no rispar­mia anche for­za nel­la mano che tie­ne quan­do si apro­no tap­pi o si mescola. 

La Lega Reu­ma­ti­smo offre anche un tap­pe­ti­no da taglio che pesa solo 36 gram­mi. Par­ti­co­lar­men­te pra­ti­co: essen­do fles­si­bi­le, il cibo taglia­to può esse­re fat­to sci­vo­la­re nel­la cio­to­la con entram­be le mani. 

Udi­to e vista
Se l’u­di­to o la vista dimi­nui­sco­no con l’e­tà, ciò osta­co­la enor­me­men­te la comu­ni­ca­zio­ne e l’in­te­ra­zio­ne socia­le. Le per­so­ne inte­res­sa­te dovreb­be­ro quin­di con­si­de­ra­re per tem­po l’ac­qui­sto di un appa­rec­chio acu­sti­co. Se lo richie­do­no pri­ma di rag­giun­ge­re l’e­tà pen­sio­na­bi­le ordi­na­ria, con­ti­nue­ran­no a bene­fi­cia­re del­la tute­la dei dirit­ti acqui­si­ti anche dopo. Ciò signi­fi­ca che i mez­zi ausi­lia­ri finan­zia­ti dal­l’AI con­ti­nue­ran­no a esse­re finan­zia­ti in età AVS. Se le per­so­ne inte­res­sa­te uti­liz­za­no l’ap­pa­rec­chio acu­sti­co solo in segui­to, pos­so­no richie­de­re un con­tri­bu­to ai costi all’A­VS. Simil­men­te, per gli ausi­li visi­vi per la visio­ne da vici­no: se ci si abi­tua pre­sto a occhia­li bifo­ca­li, il pas­sag­gio è più sem­pli­ce che se la visio­ne da vici­no richie­de una for­te cor­re­zio­ne.

Per le per­so­ne con pro­ble­mi di vista, le len­ti d’in­gran­di­men­to faci­li­ta­no note­vol­men­te la let­tu­ra di testi in libri, rivi­ste o su imballaggi.

Movi­men­to e alle­na­men­to mirato
Il movi­men­to fa bene al siste­ma immu­ni­ta­rio, alla salu­te psi­co­fi­si­ca, a un son­no ripo­san­te e a un peso sta­bi­le. Con un alle­na­men­to rego­la­re si pos­so­no miglio­ra­re for­za ed equi­li­brio e ridur­re signi­fi­ca­ti­va­men­te il rischio di cadute. 

Il movi­men­to fa bene al siste­ma immu­ni­ta­rio, alla salu­te psi­co­fi­si­ca, a un son­no ripo­san­te e a un peso sta­bi­le. Con un alle­na­men­to rego­la­re si pos­so­no miglio­ra­re for­za ed equi­li­brio e ridur­re signi­fi­ca­ti­va­men­te il rischio di cadute. 

I cen­tri di con­su­len­za aiutano
Se una per­so­na non è più in gra­do di pren­der­si cura di sé, il part­ner tro­va mol­to dif­fi­ci­le soste­ne­re il tra­sfe­ri­men­to di que­sta per­so­na in un’i­sti­tu­zio­ne. Dopo mol­ti anni di con­vi­ven­za, la mag­gior par­te si sen­te respon­sa­bi­le per l’al­tra per­so­na e vuo­le orga­niz­za­re que­sto pas­so da sola. Ma vale la pena chie­de­re aiu­to ai cen­tri di con­su­len­za per il pas­sag­gio a un’istituzione. 

Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 10 Rimanere indipendenti in età avanzata - La FSCMA – La vostra consulente e fornitrice di servizi indipendente per i mezzi ausiliari in Svizzera 11

Gra­zie all’ef­fet­to leva del­l’a­pri-tap­pi a vite, un tap­po a vite si apre con poco sfor­zo. Fon­te: Lega Reu­ma­ti­smo Svizzera
Da uno a due: gra­zie a un mani­co mobi­le, una pen­to­la si tra­spor­ta meglio. Fon­te: Lega Reu­ma­ti­smo Svizzera 

Pun­ti di rife­ri­men­to preziosi
www.spitex.ch
www.rheumaliga.ch
www.prosenectute.ch
www.sahb.ch