{"id":19482,"date":"2025-01-25T18:05:00","date_gmt":"2025-01-25T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sahb.ch\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/"},"modified":"2026-07-02T09:02:53","modified_gmt":"2026-07-02T07:02:53","slug":"senza-lelettromobile-sarei-perso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/","title":{"rendered":"Sen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei perso"},"content":{"rendered":" \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"[Titel]\n <\/div>\n
Hans Peter Zaugg in giro con il suo pre\u00adzio\u00adso elettromobile<\/figcaption>\n \n <\/figure>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Per mol\u00adte per\u00adso\u00adne a Lang\u00adnau nel\u00adl\u2019Em\u00admen\u00adtal, Hans Peter Zaugg \u00e8 un vol\u00adto noto. \u00c8 sta\u00adto a lun\u00adgo poli\u00adti\u00adca\u00admen\u00adte atti\u00advo nel\u00adla comu\u00adni\u00adt\u00e0 e si \u00e8 fat\u00adto un nome anche con la sua band Zog\u00adgo\u00adli\u00adno. Ma di que\u00adsto par\u00adle\u00adre\u00admo pi\u00f9 avan\u00adti. Il suo nome \u00e8 anche sino\u00adni\u00admo di instan\u00adca\u00adbi\u00adle per\u00adse\u00adve\u00adran\u00adza. Hans Peter Zaugg vive dal\u00adla nasci\u00adta con un distur\u00adbo moto\u00adrio cerebrale. <\/p>\n

Un\u2019in\u00adfan\u00adzia pie\u00adna di sfide
\n<\/strong>La sua infan\u00adzia \u00e8 sta\u00adta segna\u00adta da sog\u00adgior\u00adni in isti\u00adtu\u00adto, da un sus\u00adse\u00adguir\u00adsi di assi\u00adsten\u00adti e dal\u00adla man\u00adcan\u00adza di una vera vita fami\u00adlia\u00adre. \u00abLe miglio\u00adri espe\u00adrien\u00adze le ho fat\u00adte con per\u00adso\u00adne che non era\u00adno assi\u00adsten\u00adti socia\u00adli\u00bb, osser\u00adva con un tono asciut\u00adto. Que\u00adste pri\u00adme espe\u00adrien\u00adze han\u00adno lascia\u00adto pro\u00adfon\u00adde cica\u00adtri\u00adci. Tra i 6 e i 15 anni ha tra\u00adscor\u00adso mol\u00adto tem\u00adpo in ospe\u00adda\u00adle. Ha dovu\u00adto subi\u00adre 25 ope\u00adra\u00adzio\u00adni a den\u00adti, occhi e gam\u00adbe. Ha fre\u00adquen\u00adta\u00adto la scuo\u00adla pres\u00adso la Fon\u00adda\u00adzio\u00adne Ros\u00adsfeld, la scuo\u00adla spe\u00adcia\u00adle di Ber\u00adna. Suc\u00adces\u00adsi\u00adva\u00admen\u00adte, ha fre\u00adquen\u00adta\u00adto per un anno la scuo\u00adla pri\u00adma\u00adria a Spiez per recu\u00adpe\u00adra\u00adre il pro\u00adgram\u00adma sco\u00adla\u00adsti\u00adco. \u00ab\u00c8 sta\u00adta una del\u00adle miglio\u00adri deci\u00adsio\u00adni del\u00adla mia vita\u00bb, dice ripen\u00adsan\u00addo\u00adci. Seb\u00adbe\u00adne non fos\u00adse \u00abil pre\u00adfe\u00adri\u00adto di tut\u00adti\u00bb, ha segui\u00adto la sua stra\u00adda. Le sue oppor\u00adtu\u00adni\u00adt\u00e0 pro\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adli era\u00adno limi\u00adta\u00adte a cau\u00adsa del\u00adla sua malat\u00adtia e dei suoi pro\u00adble\u00admi neu\u00adro\u00adlo\u00adgi\u00adci. Ha com\u00adple\u00adta\u00adto con rilut\u00adtan\u00adza un appren\u00addi\u00adsta\u00adto di due anni come mon\u00adta\u00adto\u00adre di pic\u00adco\u00adli appa\u00adrec\u00adchi pres\u00adso la Band-Geno\u00ads\u00ad\u00adse\u00adn\u00ad\u00adschaft di Ber\u00adna. \u00abFare una for\u00adma\u00adzio\u00adne del gene\u00adre da spa\u00adsti\u00adco non ha sen\u00adso\u00bb, dice il 56enne ripen\u00adsan\u00addo\u00adci. Avreb\u00adbe volu\u00adto diven\u00adta\u00adre un ven\u00addi\u00adto\u00adre di dischi o un libra\u00adio. E se oggi aves\u00adse la capa\u00adci\u00adt\u00e0 e la for\u00adza, stu\u00addie\u00adreb\u00adbe cinematografia. <\/p>\n

Indi\u00adpen\u00adden\u00adte gra\u00adzie ai mez\u00adzi ausiliari
\n<\/strong>A cau\u00adsa del\u00adla sua malat\u00adtia, Hans Peter Zaugg dipen\u00adde dai mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri. Dal 1997 \u00e8 clien\u00adte del\u00adla FSCMA e da allo\u00adra ha rice\u00advu\u00adto diver\u00adsi mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri, anche dal depo\u00adsi\u00adto AI del\u00adla FSCMA a Itti\u00adgen. Ad oggi, ha accu\u00admu\u00adla\u00adto diver\u00adsi mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri: cin\u00adque sedie a rotel\u00adle manua\u00adli, tre elet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adli, cir\u00adca otto ram\u00adpe di gom\u00adma, alcu\u00adni basto\u00adni e un sol\u00adle\u00adva\u00adto\u00adre da bagno. Recen\u00adte\u00admen\u00adte ha rice\u00advu\u00adto un elet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle qua\u00adsi nuo\u00advo dal depo\u00adsi\u00adto AI. <\/p>\n

\u00abSen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei per\u00adso\u00bb, dice Hans Peter Zaugg e aggiun\u00adge: \u00abGra\u00adzie a esso sono fles\u00adsi\u00adbi\u00adle, indi\u00adpen\u00adden\u00adte e libe\u00adro.\u00bb Pu\u00f2 muo\u00adver\u00adsi auto\u00adno\u00adma\u00admen\u00adte nel vil\u00adlag\u00adgio e fare com\u00admis\u00adsio\u00adni. \u00abSono rego\u00adlar\u00admen\u00adte in con\u00adtat\u00adto con la FSCMA\u00bb, affer\u00adma Hans Peter Zaugg. Gli spe\u00adcia\u00adli\u00adsti del depo\u00adsi\u00adto AI si occu\u00adpa\u00adno anche del\u00adla manu\u00adten\u00adzio\u00adne e del\u00adla ripa\u00adra\u00adzio\u00adne di tut\u00adti i mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri che distri\u00adbui\u00adsco\u00adno. \u00abDal pun\u00adto di vista del\u00adla soste\u00adni\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0, tro\u00advo che i mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri del depo\u00adsi\u00adto AI sia\u00adno una buo\u00adna cosa\u00bb, spie\u00adga e aggiun\u00adge: \u00abIn Sviz\u00adze\u00adra la FSCMA \u00e8 neces\u00adsa\u00adria e una buo\u00adna cosa.\u00bb <\/p>\n

La pas\u00adsio\u00adne per la musica
\n<\/strong> Hans Peter Zaugg com\u00admuo\u00adve con il suo spi\u00adri\u00adto com\u00adbat\u00adti\u00advo, la sua deter\u00admi\u00adna\u00adzio\u00adne e la sua pas\u00adsio\u00adne. Che sia nel\u00adla musi\u00adca, nel\u00adl\u2019u\u00adso dei suoi mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri o nel\u00adla sua inces\u00adsan\u00adte ricer\u00adca di una vita appa\u00adgan\u00adte. Descri\u00adve con un sor\u00adri\u00adso come cor\u00adri\u00adspon\u00adda al cli\u00adch\u00e9 del \u00abmusi\u00adci\u00adsta rock con una don\u00adna pi\u00f9 gio\u00adva\u00adne\u00bb. \u00c8 da tem\u00adpo insie\u00adme alla sua com\u00adpa\u00adgna, di 14 anni pi\u00f9 gio\u00adva\u00adne. Insie\u00adme vivo\u00adno in un moder\u00adno appar\u00adta\u00admen\u00adto di nuo\u00adva costru\u00adzio\u00adne nel\u00adl\u2019i\u00addil\u00adlia\u00adca Lang\u00adnau. Da una pre\u00adce\u00adden\u00adte rela\u00adzio\u00adne, Hans Peter Zaugg ha una figlia. Suo figlio \u00e8 pur\u00adtrop\u00adpo dece\u00addu\u00adto. La musi\u00adca \u00e8 sta\u00adta per lui una for\u00adza cura\u00adti\u00adva nei momen\u00adti par\u00adti\u00adco\u00adlar\u00admen\u00adte dif\u00adfi\u00adci\u00adli. Dopo la mor\u00adte del figlio, ha tro\u00adva\u00adto con\u00adfor\u00adto nel\u00adla musi\u00adca clas\u00adsi\u00adca, che per lui ha avu\u00adto un effet\u00adto tera\u00adpeu\u00adti\u00adco. In gene\u00adra\u00adle, la pas\u00adsio\u00adne per la musi\u00adca carat\u00adte\u00adriz\u00adza la sua vita. <\/p>\n

\"Senza \"Senza <\/em><\/p>\n

Imma\u00adgi\u00adne 1: La sedia a rotel\u00adle manua\u00adle \u00e8 la com\u00adpa\u00adgna costan\u00adte di Hans Peter Zaugg. <\/em><\/p>\n

Imma\u00adgi\u00adne 2: Poi\u00adch\u00e9 la sedia a rotel\u00adle \u00e8 rego\u00adla\u00adbi\u00adle in altez\u00adza, Hans Peter Zaugg pu\u00f2 anche aiu\u00adta\u00adre a lavare.<\/em><\/p>\n

Sul\u00adle orme di Polo Hofer
\n<\/strong>Hans Peter Zaugg \u00e8 sem\u00adpre sta\u00adto un fan di Polo Hofer. Il musi\u00adci\u00adsta lo ha ispi\u00adra\u00adto a sali\u00adre sul pal\u00adco. Gra\u00adzie a una pro\u00admes\u00adsa fat\u00adta da Hans Peter Zaugg a un matri\u00admo\u00adnio, ha fon\u00adda\u00adto la sua band: Zog\u00adgo\u00adli\u00adno, una cover band del\u00adla pri\u00adma band di Polo Hofer, i Rum\u00adpel\u00adstilz. Hans Peter Zaugg era il can\u00adtan\u00adte soli\u00adsta. Seb\u00adbe\u00adne la band fos\u00adse con\u00adce\u00adpi\u00adta come un pro\u00adget\u00adto una tan\u00adtum, alla fine ha pro\u00addot\u00adto un album. Hans Peter Zaugg ha par\u00adte\u00adci\u00adpa\u00adto a mol\u00adti con\u00adcer\u00adti di Polo Hofer nel\u00adla sua vita, cos\u00ec i due han\u00adno avu\u00adto modo di par\u00adla\u00adre. Un momen\u00adto cul\u00admi\u00adnan\u00adte per Hans Peter Zaugg \u00e8 sta\u00adta la visi\u00adta di Polo Hofer al bat\u00adte\u00adsi\u00admo del disco di Zog\u00adgo\u00adli\u00adno nel 2003. Oggi Zog\u00adgo\u00adli\u00adno non \u00e8 pi\u00f9 atti\u00advo. Dopo la mor\u00adte di Polo Hofer nel 2017, i musi\u00adci\u00adsti han\u00adno dovu\u00adto met\u00adte\u00adre in pau\u00adsa il loro pro\u00adget\u00adto Zog\u00adgo\u00adli\u00adno. Hans Peter Zaugg si dedi\u00adca nel frat\u00adtem\u00adpo alle sue gran\u00addi pas\u00adsio\u00adni: libri, ascol\u00adto di musi\u00adca e film. <\/p>\n

\"Senza<\/em><\/p>\n

Imma\u00adgi\u00adne 3: All\u2019e\u00adster\u00adno, gra\u00adzie al suo elet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle 3, \u00e8 fles\u00adsi\u00adbi\u00adle e indipendente.<\/em><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n \n\n

\n
\n
\n
\n\n \n\n \n
\n

Distur\u00adbo moto\u00adrio cerebrale<\/strong><\/p>\n

Duran\u00adte la gra\u00advi\u00addan\u00adza, al momen\u00adto del\u00adla nasci\u00adta o nei pri\u00admi anni di vita, il cer\u00advel\u00adlo pu\u00f2 subi\u00adre dan\u00adni, ad esem\u00adpio a cau\u00adsa di mal\u00adfor\u00adma\u00adzio\u00adni, virus, man\u00adcan\u00adza di ossi\u00adge\u00adno o inci\u00adden\u00adti. Ci\u00f2 por\u00adta spes\u00adso a disa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 moto\u00adrie di varia enti\u00adt\u00e0 e gra\u00advi\u00adt\u00e0. Pos\u00adso\u00adno aggiun\u00adger\u00adsi, in diver\u00adse for\u00adme, distur\u00adbi visi\u00advi o udi\u00adti\u00advi, com\u00adpro\u00admis\u00adsio\u00adni cogni\u00adti\u00adve, distur\u00adbi del lin\u00adguag\u00adgio e del com\u00adpor\u00adta\u00admen\u00adto, e tal\u00advol\u00adta anche epi\u00adles\u00adsia. Que\u00adsti fat\u00adto\u00adri deter\u00admi\u00adna\u00adno in modo deci\u00adsi\u00advo l\u2019en\u00adti\u00adt\u00e0 del\u00adle limi\u00adta\u00adzio\u00adni nel\u00adla vita quo\u00adti\u00addia\u00adna. Un distur\u00adbo moto\u00adrio cere\u00adbra\u00adle \u00e8 incu\u00adra\u00adbi\u00adle, poi\u00adch\u00e9 di soli\u00adto sono inte\u00adres\u00adsa\u00adte ampie aree cere\u00adbra\u00adli. Le tera\u00adpie mira\u00adno a con\u00adsen\u00adti\u00adre la mas\u00adsi\u00adma auto\u00adno\u00admia pos\u00adsi\u00adbi\u00adle. Se le tera\u00adpie ven\u00adgo\u00adno avvia\u00adte tem\u00adpe\u00adsti\u00adva\u00admen\u00adte, c\u2019\u00e8 la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 che aree cere\u00adbra\u00adli sane assu\u00adma\u00adno in par\u00adte le fun\u00adzio\u00adni com\u00adpro\u00admes\u00adse. (Fon\u00adte: Fon\u00adda\u00adzio\u00adne Cerebral). <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hans Peter Zaugg \u00e8 un musi\u00adci\u00adsta, un com\u00adbat\u00adten\u00adte e un uomo con gran\u00adde per\u00adse\u00adve\u00adran\u00adza. Nono\u00adstan\u00adte il suo distur\u00adbo moto\u00adrio cere\u00adbra\u00adle, affron\u00adta la sua vita in modo indi\u00adpen\u00adden\u00adte e con pas\u00adsio\u00adne. Gra\u00adzie ai mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri, rima\u00adne mobi\u00adle e atti\u00advo. Li rice\u00adve in par\u00adte dal depo\u00adsi\u00adto AI del\u00adla FSCMA. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[254],"tags":[3859,3857,3856,3858],"class_list":["post-19482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausili-per-adulti","tag-deposito-ai","tag-disturbo-motorio-cerebrale","tag-elettromobile","tag-indipendenza"],"acf":[],"yoast_head":"\nSenza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Senza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-25T17:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T07:02:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annina Humanes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annina Humanes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1978f0618bfe58bb900490a63adcee71\"},\"headline\":\"Sen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei perso\",\"datePublished\":\"2025-01-25T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:02:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/\"},\"wordCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg\",\"keywords\":[\"deposito AI\",\"Disturbo motorio cerebrale\",\"Elettromobile\",\"Indipendenza\"],\"articleSection\":[\"Ausili per adulti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/\",\"name\":\"Senza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-25T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:02:53+00:00\",\"description\":\"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg\",\"width\":1920,\"height\":698,\"caption\":\"[Titel] - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz 12\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/senza-lelettromobile-sarei-perso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei perso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAHB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"alternateName\":\"SAHB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1978f0618bfe58bb900490a63adcee71\",\"name\":\"Annina Humanes\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sahb.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Senza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung","description":"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Senza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung","og_description":"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.","og_url":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/","og_site_name":"SAHB Hilfsmittelberatung","article_published_time":"2025-01-25T17:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T07:02:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png","type":"image\/png"}],"author":"Annina Humanes","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/"},"author":{"name":"Annina Humanes","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#\/schema\/person\/1978f0618bfe58bb900490a63adcee71"},"headline":"Sen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei perso","datePublished":"2025-01-25T17:05:00+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:02:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg","keywords":["deposito AI","Disturbo motorio cerebrale","Elettromobile","Indipendenza"],"articleSection":["Ausili per adulti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/","url":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/","name":"Senza l'elettromobile sarei perso | SAHB Hilfsmittelberatung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg","datePublished":"2025-01-25T17:05:00+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:02:53+00:00","description":"Hans Peter Zaugg \u00e8 un musicista, un combattente e un uomo con grande perseveranza. Nonostante il suo disturbo motorio cerebrale, affronta la sua vita in modo indipendente e con passione. Grazie ai mezzi ausiliari, rimane mobile e attivo. Li riceve in parte dal deposito AI della FSCMA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#primaryimage","url":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg","contentUrl":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/titel-sahb-hilfsmittel-schweiz-4-e1778589790384.jpg","width":1920,"height":698,"caption":"[Titel] - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz 12"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/senza-lelettromobile-sarei-perso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sahb.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sen\u00adza l\u2019e\u00adlet\u00adtro\u00admo\u00adbi\u00adle sarei perso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/sahb.ch\/it\/","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"SAHB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sahb.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#organization","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","alternateName":"SAHB","url":"https:\/\/sahb.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","contentUrl":"https:\/\/sahb.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SAHB Hilfsmittelberatung"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sahb.ch\/it\/#\/schema\/person\/1978f0618bfe58bb900490a63adcee71","name":"Annina Humanes","sameAs":["https:\/\/sahb.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19483,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19482\/revisions\/19483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}